Batu Belimbing by Imam Hakim Suryono

Taman ini terletak di kecamatan Pajintan  Singkawang timur , berjarak sekitar 8 km sebelah Timur dari pusat Kota Singkawang. Dengan letak di lereng bukit “Gunung Poteng” memberikan kesejukan dan kenyamanan udara serta aliran air pegunungan yang sejuk.

Ce parc est situé dans l'est de Singkawang Pajintan district, situé à environ 8 km à l'est du centre-ville de Singkawang. Bénéficiant d'un emplacement sur la colline "Mount Poteng" offre fraîcheur et de confort de l'air frais des montagnes et cours d'eau

This park is located in eastern Singkawang Pajintan district, located about 8 km east of downtown Singkawang. With a location on the hillside "Mount Poteng" provides coolness and comfort of air and cool mountain streams

Dinamakan Batu Belimbing  pada areal taman terdapat sebuah batu besar yang berlekuk-lekuk hampir menyerupai buah belimbing.

Beberapa tahun yang lalu, ada bagian batu yang jatuh dan terlepas dari batu belimbing yang besar, patahan batu yang jatuh itu malah tumbuh seperti anak batu belimbing

Nommé le Rock Star de fruits dans le jardin il ya une grosse pierre qui ressemblepresque à un fruit Déformé étoiles.  Il ya plusieurs années, il ya des parties de chutes de pierres et malgré les énormes pierres luth, chute de pierres cassées que même un enfant à grandir comme une rock star

Named the Rock Star Fruit in the garden area there is a large stone which almost resembles a squiggly star fruit.
Several years ago, there are parts of rock fall and despite the huge leatherback stones, broken rock fall that even a child grow up like a rock star

Jalan nya memprihatinkan, berbatu batu,kecil

Dan berlubang. Kanan kiri terdapat semak belukar. Dengan menempuh jalan seperti itu

saat berada disana kita akan mengagumi objek

Wisata dengan keindahan alam yang luar biasa.

Son axe routier concerné, de pierre rocheuse, petits
Et creuse. Il ya brousse gauche-droite. Avec un tel chemin
tandis que là-bas, nous admirons un objet
Tour avec une extraordinaire beauté naturelle.

His road concerned, rocky stone, small
And hollow. There are left-right bush. With such a path
while in there we would admire an object
Tour with extraordinary natural beauty.

Disana kita dapat menikmati keindahan. Batu dan kolam yang sangat indah dengan Kesejukan yang membuat kita disana merasa

Tenang dan damai. Kita dapat melihat batu-batu kecil seperti buah Belimbing.

Là, nous pouvons profiter de la beauté. Piscine en pierre et très belle avec un sang-froid qui nous fait sentir il ya
Calme et paisible. On peut voir de petites roches comme la carambole.

There we can enjoy the beauty. Stone and very beautiful pool with a coolness that makes us feel there
Quiet and peaceful. We can see small rocks like fruit Carambola.